
Ze schematycznym wizerunkiem kościoła i klasztoru tomaszowskich Trynitarzy zapoznaje nas rytownik Jakub Filip Maszycki, który wykonał „Wizerunek Madonny z Dzieciątkiem z kościoła trynitarzy w Tomaszowie Lubelskim” datowany (wg wydania) na 1746 r., czyli po upływie czterech lat od konsekracji kościoła, która miała miejsce 18 XI 1742 r. Kościół wyświecił biskup kijowski ks. Józef Antoni Łaszcz.* Papierowy odcisk rytu, służący jako ówczesne dewocjonalia dla pielgrzymów, jest przechowywany w zasobach Biblioteki Narodowej w Warszawie. Uwidoczniony na nim schemat kościoła jest jedynym, jak dotąd, znanym wizerunkiem kościoła oo. Trynitarzy w Tomaszowie Lubelskim. Widzimy na nim jednonawowy kościół, którego fasada jest flankowana dwiema smukłymi wieżami o dwóch kondygnacjach, zwieńczonymi cebulastymi hełmami z krzyżem. Do węższego prezbiterium, nakrytego dachem dwuspadowym i zwieńczonego krzyżem, przylega szersza nawa, do której dobudowany jest piętrowy klasztor. Kościół i klasztor otacza murowane ogrodzenie typu obronnego z otworami strzelniczymi i z bramą na osi głównego wejścia do świątyni. Szkic zespołu klasztornego zajmuje na obrazku miejsce niewyeksponowane, bowiem najważniejsze jest tutaj przedstawienie cudownego obrazu Madonny z Dzieciątkiem z tomaszowskiego kościoła. Schemat obrazu Matki Bożej Szkaplerznej umieszczono w owalu pod Okiem Opatrzności Bożej, w otoczeniu aniołów. Madonnę z Dzieciątkiem adorują u dołu sylwetki biskupa (S Adalbertus Archiep: Gnes. M.) i zakonników (S Ioannes de Mat: S Felic de…). Obrazek został opisany: Effigies Miraculosce Imaginis BV MARIE in Arenis Oppidi Tomaszoviensis quce apud RRPP Trinitarios Discalceatos magna populi frequeutia Et devotione colitur – Philip: Maszycki sculp: in Polonia. 

Myśl o wybudowaniu murowanego kościoła w Tomaszowie, w miejsce starego, drewnianego na Piasku, wniósł biskup chełmski ks. Krzysztof Andrzej Szembek podczas wizytacji w 1717 r. Natomiast decyzję o budowie podjął w 1721 r. wojewoda kijowski Józef Potocki (1673-1751), późniejszy hetman wielki koronny (od 1735 r.). Dozór nad pracami powierzył leśniczemu generalnemu z Rogóźna, Jędrzejowi Załuskiemu. Kościół na Piasku został ukończony w 1725 r. z fundacji Józefa Potockiego i VI ordynata na Zamościu, Michała Zdzisława Zamoyskiego. Obaj fundatorzy wraz z ówczesnym biskupem chełmskim ks. Janem Feliksem Szaniawskim uzgodnili osadzenie w Tomaszowie Ojców Trynitarzy, zakonu zajmującego się wykupem z niewoli tatarskiej i tureckiej pojmanych jeńców. Na uroczystość otwarcia nowego kościoła zjechało się wiele szlachty i duchowieństwa. Podczas wnoszenia przez fundatorów do nowej świątyni Obrazu Matki Bożej oddawano salwy z broni ręcznej i armat sprowadzonych na tę okoliczność z twierdzy zamojskiej. Źródła wzmiankują tomaszowski klasztor trynitarski na Piasku już w 1726 r. W roku 1728 ordynat Michał Zamoyski nadał kościołowi na Piasku grunty, przejęte od mieszczan tomaszowskich w formie zamiany na inne. W roku 1738 trynitarze tomaszowscy przejęli opiekę duszpasterską w Łaszczówce (po wizytacji bpa Józefa Eustachego Szembeka).
Osobę rytownika Maszyckiego łączy jeszcze jedno źródło z tomaszowskim kościołem Trynitarzy i kultem Maryjnym. Jest to modlitewnik wydany we Lwowie w 1746 r., w drukarni Jezuitów przez Antoniego Wielhorskiego. Nosi tytuł: „Pragnienie Serdeczne Duszy Do Słynącego Obfitemi Łaskami Zrzodła albo Modlitwy Nabożne Do Nayswietszey Maryi Panny w Tomaszowskim Obrazie Cudami Słynącey Pokornym Affektem Wyrażone.” Maszycki wzmiankowany jest jako współautor wydania przez Bibliotekę Narodową w Warszawie, gdzie przechowywany jest ten starodruk. Podpisany jest pod wizerunkiem Tomaszowskiej Pani w modlitewniku.
Wiedza na temat kościoła Trynitarzy na Piasku w Tomaszowie Lubelskim oraz o początkach kultu maryjnego pochodzi z wydanego we Lwowie starodruku, autorstwa Antoniego Wielhorskiego.* (Część VI stanowi „O Fundacyi Kościoła Murowanego w Tomaszowie na Piasku”. Część VII opisuje sprowadzenie Trynitarzy do Tomaszowa. Uroczystego wprowadzenia zakonników do Kościoła na Piaskach dokonali w dniu 9.02.1727 r. ks. Walenty Wścisłowski (kanonik zamojski i proboszcz tomaszowski) oraz ks. Walenty Paczowski (kanonik zamojski). Pierwszym prezydentem, czyli pierwszym przełożonym klasztoru tomaszowskich Trynitarzy, został ks. Krzysztof od św. Pawła. W Części VIII Wielhorski opisuje konsekrację Nowego Kościoła. W tym czasie prezydentem klasztoru tomaszowskiego był ks. Jan od św. Franciszka. To on pojechał uprosić o konsekrację kościoła ks. Józefa Łaszcza biskupa kijowskiego.
Trynitarze – Zakon Braci Trójcy Przenajświętszej – zostali sprowadzeni do Polski dzięki staraniom kardynała Denhoffa. Ich strojem stał się biały habit z czerwono-błękitnym krzyżem na piersiach. Ich godłem jest biały jeleń z takim samym krzyżem pomiędzy rogami (oba znaki zgodnie z objawieniami założyciela zakonu). Trynitarze szczególną cześć oddawali Jezusowi Nazareńskiemu, bez wizerunku którego nie mógł się obyć żaden trynitarski kościół. Klasztor – matka powstał we Francji. Po nim powstawały kolejne: w Rzymie, Anglii, Szkocji, Irlandii, Italii, Hiszpanii, Portugalii i w Niemczech. Naczelnikiem całego zgromadzenia był „generał”(Rzym). Naczelnicy prowincji nazywali się „ministrami”. Wybierano ich raz na trzy lata, podobnie jak „okupiciela” (redemptora) i przełożonego (praesidens). Wykupem więźniów z niewoli tureckiej i tatarskiej, do czego był powołany zakon, zajmował się okupiciel, który wyruszał na redempcję wraz z tłumaczem i towarzyszem zakonnym. Pierwsze wyliczenia wykazały, że Trynitarze wykupili z niewoli 30.720 chrześcijan z rąk niewiernych. W tym czasie liczba klasztorów trynitarskich wynosiła prawie 300. Już wówczas dzielili się na dwa odłamy: trzewiczkowi (o regule pierwotnej) i bosi. Rozłam nastąpił w Hiszpanii w 1596 r.