Jakub Berny był z pochodzenia Szkotem. W Zamościu po raz pierwszy odnotowano to nazwisko w pierwszej połowie XVII w. wśród studentów Akademii Zamojskiej. W latach 1640-1641 Album studentów wymienia Jakuba Bernego, syna Tomasza Szkota z Gdańska. Przypuszczalnie Jakub Berny kontynuował naukę w latach 1653-1654. Tym razem odnotowany został jako mieszkaniec Zamościa. W tym samym okresie studiował na akademii Jan Berny, również zamieszkały w Zamościu. Wśród studentów Akademii Zamojskiej odnotowano również w latach 1647-1648 Daniela Bernego, Szkota z Prus, a w latach 1644-1645 Tomasza Bernego, Szkota z Danii.
W księgach miejskich Zamościa Jakub Berny określany był jako mercator – kupiec już w 1645 r. Mieszkał początkowo przy ul. Bełskiej, ale już w maju 1645 r. odsprzedał dom za 1000 zł Szkotom: Wilhelmowi Berny i Jakubowi Kit’owi. Wilhelm Berny w 1653 r. mieszkał już przy ul. Szewskiej w sąsiedztwie innych Szkotów, Elsnerów. W lutym 1649 r. Jakub Berny notowany był w aktach miejskich jako mieszkaniec Rynku Wielkiego. W grudniu 1650 r. Ormianin Auxent Owanisowicz zapisał na domu sumę 220 zł na rzecz Jakuba Bernego.
Zamość, ul. Staszica 21, portal Kamienicy Bernego, fot. Ewa Lisiecka
W roku 1651 Jakub Berny był notowany na „Liście Szkotów i Anglików z Zamościa”, którzy opłacali podatek w wysokości 1/10 swojego majątku na wsparcie króla angielskiego. W kwietniu 1655 r. Jakuba Berny odnotowano jako mieszkańca ul. Szewskiej, natomiast lustracja miasta z 1657 r. wykazała jego dom przy Rynku Wodnym. W kwietniu 1665 r. wykonano inwentarz dóbr po zmarłym Jakubie Bernym, sekretarzu miejskim i starszym sejmiku zamojskiego. Berny był także sekretarzem królewskim.* Jego kamienicę oszacowano na 12. 000 zł. Z tych ostatnich informacji nasuwa się wniosek, że zasiedlenie przy Rynku Wodnym stanowiło zatyłki, rozbudowanej później siedziby (kamienicy przedniej), której elewacja reprezentacyjna miała swoje położenie w Rynku Wielkim, przy obecnej ulicy Staszica. W lutym 1670 r. Jan Berny, syn zmarłego Jakuba Bernego przeprowadził lustrację odziedziczonej kamienicy, sąsiadującej z kamienicą należąca do Zamoyskich, zwaną Ordynacką, Pańską, Fundatorską lub Skarbową.
Inventarium Nobilis Jacobi Berny[1] to pośmiertna inwentaryzacja majątku Jakuba Bernego, Szkota zamieszkałego w Zamościu.
Naprzód złoto:
guzów złotych sześć z rubinkami, ważą czerwonych złotych 17 1/2 , te szacowane przez Lausnica[2] jubilera za zł 100; guzów złotych sześć dętych, ważą czerwonych zł 21, taksowane na zł 100; maneli [bransolet] para w grochowe ziarno, między nimi po 5 tabliczek z smelcem [emalią], ważą czerwonych 30; różnych manelik złotych, ważą cz. zł 10; dukaty złote małe i wielkie w kratczanem woreczku, ważą cz. 19 po zł 6 facit zł 114; pereł wielkich uriańskich na sznureczku 15 taksowane za zł 90; pierścieni diamentowych 12 taksowane za zł 407; pierścieni rubinowych 4 taksowane zł 47; obrączka z rubinkami dookoła zł 15; pierścień szafirowy wielki taksowany zł 40; pierścieni turkusowych 2 valor zł 14; pierścień z trzema szmaragdami valor 24; pierścienie z czeskimi diamentami 3 valor zł 18; sygnetów 2 i pierścień z krwawnikiem valor 45; zegar stołowy stojący jeden, a drugi pektoralik [noszony na piersi] taksowane obydwa za 120 zł; prochowniczka kryształowa we srebro oprawna, pozłocista na wierzchu turkusik, a na spodzie perełka valor zł 12; łyżka kryształowa we srebro pozłociste z koralowym trzonkiem valor 12; srebro całe pozłociste; panna złocista z wiaderkiem, waży grzywnę jedną łutów pięćdziesiąta; kubek złocisty waży g. jedną półsiódma; roztruchan w serduszku, waży g i złoty półósma; roztruchanik puklasty bez wieczka, waży łutów 13; kubków małych dwa, ważą ł. 12; czarek złocistych 3, ważą g. 2 ł. półtrzecia; kubek na denku bez wieczka waży łut półdwanasta; kubek dwoisty z wężykiem, waży zł półjedenasta (10 i 1/2); koneweczka złocista z wieczkiem waży g. zł 7; czara złocista, waży g.4; garnuszek z wieczkiem i łańcuszkiem, waży g. jedną ł. 5; baryłka pozłocista dwoista waży g. jedną ł. 9; konewka kryształowa we srebrze złocistem waży g. 3 ł. 8; prochowniczka we srebro oprawna, puszek dwie z łańcuszkami, półki do wieńców, guzy, pas pancerzowy i insze rzeczy w szufladzie ważą g. 7. Tego srebra suma grzywien 30 i 4/34 łutów 4. Grzywna taksowana po zł 25, suma 850 6 gr. półósma (7 i 1/2).
Zamość, ul. Staszica 21, portal Kamienicy Bernego, fot. Ewa Lisiecka
Srebro wpół złociste:
dwie konewki półgarncowe ważą g. 11 ł. 15; dwie flasz półgarncowych ważą g. 11 ł. 8; czarka z wieczkiem i kwarta, waży g. 4; czarek trzy ważą g. 1 ł. 4; solniczka waży g. 1 ł. 6; kubek na denku bez wieka waży ł. 12; kubek złocisty waży ł. 14 i pół; kubek mniejszy waży ł. 10; koneweczka z wieczkiem kwartowa waży g.2 ł. półtora; flaszka kręcona waży g. 1; solniczka i dwie sedes (podstawka) od kieliszków i drobiazgi ważą g. 1 ł. półtrzynasta (12 i 1/2). To wszystko waży grzywien 37 łutów półzwarta. Taksowana grzywna po zł 23 suma facit 856.
Srebro białe:
Kubek wielki z talerami waży g. 6; kubek wielki waży g. 2 ł. 2; kubek nowszy mały zł 14; kubek takiż mały waży ł. 13; kubeczek mały waży ł. 8; czarka z uchami waży g. 2 ł. 2; czarek 4 i apteczka ważą ł. 15; garnuszek z wieczkiem i łańcuszkiem ważą g. 2, ł. 1; garnuszek mały z wieczkiem waży ł. półtrzynasta; rynka waży g. 1; łyżek 35 nowych (różnych) ważą g. 13; solniczka mała, waży g. 1. To wszystko waży grzywien 30 duże i łutów półtrzynasta, grzywna po zł 21 suma 688.Item srebro w talerzach starych ważą g. 6 Grzywna po zł 30 facit zł 180. Biblia i para kancjonalików we srebro oprawne po rogach valor zł 18; puginałek oprawny valor 3; barełeczka z srebrną śrubką drewniana i z kolcem valor 3; szabla kozacka oprawna blachmalowa[3] z jaszczurem valor 60.; obuch oprawny valor zł 12; rządzik kozacki srebrny z podpiersieniem valor 24; rządzik mosiądzowy na taśmie błękitnej zł. 6; ładownica ze srebrem brajcarami na taśmie błękitnej valor 15; pas do bandoletu ze srebrnemi przęckami [sprzączkami] i kluczką srebrną na czerwonej taśmie valor zł 9; czarka mała jedna; łyżeczek małych dwie do korzeni, ważą ł. 8 zł. 8.
Srebro:
Konewka cale złocista waży g.3 zł 14, grzywna po zł 5 facit 96/26; kufel srebrny biały z wieczkiem waży g. 3 i półzłota; kubek srebrny biały bez wieczka waży g. 1; łyżek srebrnych nowszych 19 ważą g. 6 ł. 1; szczotka we srebro oprawna waży ł. 3. To wszystko waży grzywien 10 łutów półpiąta. Grzywna taksowana po 21 facit czyni zł. 6.-
Sukno:
20 i półtora łokcia falendyszu turkusowego angielskiego. Item 20 i łokci sześć falendyszu w różnych sztukach czyni łokci 40 półósma, łokieć po 4 zł facit 190. Szkarłata[4] 9 łokci po zł 9 facit 90. 20 i dwa i ćwierć goździkowego holenderskiego. Item łokci 13 ciemnozielonego nakrapianego, wszystkiego łokci 35 po zł 7 facit 246. Pięć łokci tuzinku[5] szarego we dwóch kawałkach, po zł 3 facit 25; 7 łokci falendyszu holenderskiego w ostatkach w różnych kolorach łokieć po 7 zł facit 49 zł, 20 półsiódma łokcia paklaków[6] w ostatkach po gr. 50 facit 44,5 zł; 107 łokci starych kirów dziurawych po 4 zł facit 4 zł; sześć postawów kiru czarnego po zł 7 facit zł. 42.
Zamość, ul. Staszica 21, portal Kamienicy Bernego, fot. Ewa Lisiecka
Szaty:
żupan czarny falendyszowy stary zł 15; żupan takiż łabędzim futrem w pas podszyty stary zł 24; żupan atłasowy stary zł 10; żupan czarny atłasowy przechodzony zł 30; kontusz falendyszowy letni turkusowy zł 20; kontusz feredinowy[7] szary zł 12; kolet łosi zł 75; sztuczka kindiaku[8] pstrego zł 9; kontusz czarny stary falendyszowy nie podszyty zł 24; delia czarna także falendyszowa pupkami sobolemi podszyta zł 70; kaftan karmazynowy sukienny ze srebrnemi galonkami stary zł 15; ubranie karmazynowe zł 15; ubranie lazurowe falendyszowe zł 10, kontusz szary z materyey oswietney [kwietnej, tj. w we wzór kwiatowy] pulkami[9], sobolami podszyty bez guzów 150; kontusz czarny sukienny falendyszowy lisami staremi podszyty zł 30 i z futrem delia czarna falendyszowa stara włosowem atłasem podszyta zł 24; zarękawie włosowe sukienne lisami podszyte zazywalsze [przechodzone] zł 6; rękaw aksamitny szkarłatny stary zł 6; rękaw stary podszyty czarny sukienny zł 3; pas karmazynowy nowy jedwabny, ten zostaje u P. Watsonowey valor zł 75; 3 pasy stare jedwabne zł 30; czapka fiałkowa aksamitna sobolowa zł 45; czapka karmazynowa aksamitna z sobolem zł 75; wirzch [wierzch czapki] aksamitny karmazynowy nowy zł 6; gronostajów niewyprawnych [nie wyprawionych] 46 zł 36; czapka nowa atłasowa fiałkowa ze złotem galonkiem [galonem] zł 6; pętli trzy; papiery jedwabnych, ze złotem i srebrem, starego gatunku zł 12. Rękawica czarna haftowana jedwabiem zł 3; rękawice łosiowe nowe zł 3; sznurków czarnych jedwabnych sztuczek dwie zł 4; bobrowe futro w kawałkach 3 zł; 5 skór żółtych kozłowych zł 6; 33 błamy wołoskich baranów białych po zł 4, facit 132; 20 par popielic za nich zł 8; skóra jelenia niedobrze wyprawiona zł. 6.
Kobierce i kilimy:
Kobierzec wielki turecki zł 18; kobierzec mniejszy Adziamski[10] stary zł 18; Item kobierców parę starych Adziamskich zł 18; Item kobierzec takiż stary zł 6; Item takiż kobierzec lepszy zł 10; Item kobierzec stary zł 15; Item kobierzec stary gorszy zł 3. Kilem [kilim] nowy zł 12; kilem stary czerwony zł półtora. Dwadzieścia kilimków śląskich[11] łokieć po złotemu 20 zł; koc biały turecki jedwabny zł 10; zasłonki kramrasowe[12] zielone 4 z pólką i z frędzlą do łóżka stare poblakowane [poblakłe] zł 15; zasłonki kitajczane z jedwabnemi półkami zielone i z frędzlą, stare poblakowane zł 15. Dwanaście łokci frędzli zielonej jedwabnej, starej poblakowanej facit zł 2 gr 12; trzy poszwy stare kitajczane, poblakowane zł 15; materac ze dwiema wezgłówkami aksamitny karmazynowy wzorzysty zł 60; wał czerwony atłasowy z kitą jedwabną i dwiema powłokami na poduszki i płotek z takiegoż atłasu jako wał zł 40; kołderka ceglasta kitajczana bawełną przeszywana poblakowana zł 15; opończa sukienna szara, stara zł 6; materac i 6 węzgłowków do ław zł 12; materac błękitny kramrasowy zł 12; Item materac błękitny stary zł 6; kołderka perska wyszywana jedwabna zł 36; para derków czerwonych na konie zł 24; kołdra papuza[13] adamaszkowa stara zł 8; lampartowa skóra stara bagozię (??) podszyta zł 3; płat stary aksamitny, ze dwiema teleszkami i łęk z wojłokiem [filcem] zł 9; kolet[14] z pasem stary zły zł 3; skóra kurdybanowa[15] czarna zł 4; kołdra żałobna sukienna do łóżka zł 6; sztuka kindziaku lazurowego zł 6; pas płócienkowy turecki zł 6.
Cyna:
Mis 8 wielkich, półmisków mniejszych i większych 49; przystawek 11; talerzów 44, garców 4; półgarncówek dwie; kwarta jedna; dzbanów gorzałczanych dwa; flasz garcowych dwie; półgarncowa jedna; kwartowych 4; lichtarzy 4; Hatwos i z podasztwosem; kufel kwartowy; prawda [od wagi] jedna; czara z kolcami jedna wielka; rynka jedna; Jascz[16] wielki z przykrywką; Item jasczyków [pojemników] na masło 3; miednic dwie; urynałów [nocników] dwa; garnuszek stary. Ta wszytka cyna waży funtów 501 po 15 zł facit zł 25 gr 15.
Miedź:
Alembików [destylator do alkoholu] większych i mniejszych z czapkami i z rurkami 4; panwi wielkich 4; panewek małych 2; patelnia jedna; kotłów kucharskich większych 2; mniejszych 2 i kielnia; żelaźników trzy; cebrzyk jeden; wanienek do szkła 4; brytfanna jedna; rynka jedna; pokrywek 5; jascz podróżny z niektórymi drobiazgami, ważyło to wszystko funtów 305, funt po 16 zł facit 6; wanna z kotłem do łaźni zł 100.
Mosiądz:
Miednic 3; patelnia i różne drobiazgi ważą funtów 17 po gr. 7 facit 4 zł; 9 lichtarzy mosiądzowych zł 45; 5 lichtarzy małych zł 9; 2 moździerzy z (?) zł 12; jedna miednica mosiądzowa zł 3; żelazek dwa do suszenia kołnierzy zł 4; fajerka jedna i lichtarz zł 3; lichtarz jeden wiszący do izby zł 100.
Broń:
Strzelba, pare śmigownic[17] długich zł 45; pare janczarek[18] zł 30; muszkietów kosztowych 12 po zł 4; muszkiet facit 48 zł; janczarka turecka zł 40; bandoletów[19] para w drewno oprawionych z kością nad (?) zł 15; muszkiet gwintowany zł 3; para pułaków mosiądzowych zł 21. Item para pistoletów nowych zł 30. Item para pistoletów starych zł 8; multan[20] zł 15; kurek z kalendarzem zł 20; kurd kaganiec z herbem nieboszczykowskim zł 15; partyzan[21] (?) zł 15; laska z rapierem i siekierką zł 6; rura z słoniowej kości zł 30.
Alkierzyk składany nowy, w pozłocistej skrzynce zł 30. Item alkierzyk stary zł 10; para sal [szalwiększych, mniejszych para i jeszcze mniejszych para; jeszcze mniejszych para; bezmian[22] z gałką mosiądzową, balków pare żelaznych w gur(nieczytelny wyraz) wielkich i małych; kamieni dwa i prawda do wagi. To wszystko taksowano za zł 67 waszków na czerwone złote.
Skrzynie, szkatułki i puzdra:
Skrzynka mała z słoniowej kości zł 7 gr. 15; apteczka czarna, próżna drewniana zł 6; wieczko czarne od pulpulpitka [pół pulpitu] zł 3; skrzynia żelazna większa, druga mniejsza zł 150; pulpit do listów zł 9; skrzynia wielka szatnia zł 5; puzdro z gdańskimi flaszkami kwartowe zł 10; puzdro z sześcią flasz [sześcioma] garcowych zł 6; puzderko ze dwunastą kwartowych flaszek zł 3; puzderek próżnych 5. Item puzderko próżne półtora zł; szkatułka z szufladkami zł 4. Item szkatułka zł 3. Item szkatułka zł 6. Item szkatułek dwie okowanych zł 15. Item szkatułka blacha obita zł 6. Item szkatułka zł 1 gr. 15; skrzyń dwie żelazem okowanych zł 18. Item skrzynia nowa prosta zł 1. Item skrzyń wielkich 3 i małych dwie zł 33; szafka i skrzynia długa w sklepie sukiennym na kształt stołu zł 15; 8 skrzynek starych za zł 12.
Łóżka:
Łóżek 5 czarnych z pukladami snycerskiej roboty za nie zł 80. Item bez pukladów dwie zł 6. Item podlejszych 3 zł 5.
Continuatur Inventarium olim P. Jacobi Berny (1665)
Żelaza dwa wozy i szyn trzy valoris zł 9 gr półsiedemnasta; stali lasek sześć zł 10; świder do rurów i łopata żelazna zł 18; wilków wielkich żelaznych dwa; mniejszych dwa zł 12; obręcza żelazna zł 1; 7 prętów żelaza węgierskiego zł 24; łańcuchów borowych dwa i kajdany zł 10; perlik[23] klin i para siekier zł 6; rożen jeden wielki i 5 małych zł 5; kołowrót żelazny do pieczenia zł 15; rusztów żelaznych dwa i brytfanna zł 2 gr. 15; lewarów trzy do wozów zł 8; sle[24] i siodła, para sli nowych z kantarem jednem zł 12; 13 sli starych zł 40; siodeł furmańskich cztery, a tureckie jedno zł 15.
Zamość, ul. Staszica 21, portal Kamienicy Bernego, fot. Ewa Lisiecka
Obrazy:
miłosiernych uczynków siedem zł 63; obraz Wielki Sąd Chrystusa Pana zł 20; obraz JM Pana Kanclerza, JM Paniey Kanclerzyny; obraz Jmci pana wojewody sendomirskiego zł 12; obraz króla Władysława i króla angielskiego zł 3; cztery obrazy ewangelistów starych zł 4; obraz Xcia JMci Wiśniowieckiego[25] i JMci Pana Wojewody Sendomirskiego [Jana II „Sobiepana” Zamoyskiego] zł 2; obraz Chrystusa w Ogrójcu zł 3; obrazów cztery czterech elementów[26] zł 4.
Krzesła:
Z poręczami kurdybanem czarnym obijanych 2, a składane jedno zł 15; krzesełek starych 9 zł 9; stołków para małych pstrą materią obitych zł 2.
Księgi:
para ksiąg in folio, nie pisane [nie zapisane]regestra kupieckie zł 12; księgi różne tak polskie, skockie, niemieckie, łacińskie w skrzyni zamknięte.
Konie:
Rydwan[27] i kolaski, cztery konie od Pana Czeremberka z rydwanem, z skrzynią do rydwanu i z całym szarem [szorem tj. uprzężą]; cztery konie zł 1400, para koni gniadych z półszorkiem z kolassą zł 200. Item koni para płowych młodych zł 150. Item koń gniady młody wierzchowy 150 zł, rydwan z oposzą starą i skarbnik na folwarku 150; załubki tarnowskie na folwarku zł 12.
Zamość, ul. Staszica 21, portal Kamienicy Bernego, fot. Ewa Lisiecka
Zboże:
W kamienicy i w Jarosławcu żyta korcy 18 i ćwierć po zł 9 facit 164 /7 ½; jęczmienia korcy 24 korzec po zł 7 facit 168; reczki korcy 7 po zł 7 facit 49; grochu korcy 13 po zł 15 facit 195; jarego żyta korcy trzy po zł 8 facit zł 24; pół beczki miodu praśnego[28] facit zł 30; żyta nie młóconego kop 50, na omłot korcy 14 po zł 9 facit 126; dwa korce jęczmienia po zł 7 zł 14; reczki korcy półtora po zł 7 facit 10; 5 korzec grochu zł 15.
Zasiewek:
W Jarosławcu żyta ozimego korcy 47 po 9 zł facit 395/ 7 ½; pszenica korcy 2 i ćwierci 3 po zł 12- zł 33; owsa korcy 30 po 5 zł facit 150; żyta jarego korcy 3 po zł 8 facit 24; 12 korcy jęczmienia na zasiewek po zł 7 facit 84; Reczki korcy 10 po zł 7 facit 70 zł; grochu korcy dwa po zł 15 facit 30; jarej pszenicy półkorca zł 5.
Obora:
W Jarosławcu: wołów robotnych 14 po zł 16 facit 224; krów cielnych 14. Item krów z cielętami 10 po zł 15 facit 360; gospodarz (byk?) jeden zł 15; byków nieroboczych 6 po zł półczternasta facit zł 81; byczków 3-letnich dwa; jałówka jedna po zł 9 zł 27; dwuletnich byczków 3, jalówek dwie po 6 zł facit 30; byczków rocznych 2 i jałówek 7 po zł 3 facit 27; para koni gniadych robotsich [roboczych] zł 60; świni 18 po talarze facit 54; ozimków [prosiąt] dwanaście po 1 zł facit 12; wóz jeden stary kowany zł 10; per relationem [poprzez związek] JM. P. Kaspra Achterlaniego.
W Rozniatowie[Rożniatów w woj. podkarpackim?]:
u p. Jana Herpera różnego starego i młodego sztuk 45 po zł 12 facit 540; tamże świń 24 po 4 facit 95; tamże rządzik kozacki srebrny z podpiersieniem i pochwami zł 36; Jarczak purpurowy ze wszystkiem zł 20; kilim zł 10.
W Kałuszy[29]:
Bydło należące na stronę pół P. Bernego, które jest w zawiadowaniu JM Pana Achhterlaniego, krów plus minus 15 po 20 zł facit 300; koni stado plus minus sztuk 70 jeszcze nie podzielone, z których połowica Nieboszcz: P. Bernemu należy, za które bydło P. Achterlani odpowiadać powinien będzie sukcesorowi; pszczół pniów 49; tamże u JM P. Achterlaniego zł 150. A cokolwiek się znajduje w cynie, miedzi, żelazie, mosiądzu w Kałuszy, z tego połowa ma na stronę Nieb: P. Bernego cedere [przypaść].
Rządzik u Pana Jakuba Tamsona kozacki zł 24; u tegoż łyżek srebrnych 5 facit 20. W Jarosławcu przędzy różnej na kilka półmetków [motków?] zł 50; u Pana Frydrycha Bekiera czarnych kirów 8 po zł 7 facit 56 zł; oka(?) antałek wina z pogrzebu został zł 60; magla z kamieniami zł 10.
Chusty:
Białe z pościelą; obrusów wielkich wrocławskich 3, nowszych 19; starszych podartych 3 z nich zł 88; serwet 48; ręczników cienkich 13. Item ręczników grubszych 13 za to zł 49; poszew wielkich 28; poszewek małych 51 za to zł 192; prześcieradeł z koronkami 8 cienkich. Item bez koronków prześcieradeł różnych 8 zł 64; połek [powleczeń, kojarzyć z „poła”] do łóżka z koronkami 21; botuchów[30] 3 facit 60; nasep [wsypa?] cwielichowych[31] małych i wielkich 13 zł 6; tuwalii[32] wyszywanych 4 zł 12; koszul 12 zł 36; spodni 8 zł 12; pierzyn kitajczanych dwie, trzecia mułsubasowa[33]; poduszek głowszych mułsubasowych 6; pierzyn barchanowych 4; poduszek cwielichowych i barchanowych 7; piernatów spodnich drelichowych 3 za to wszystko zł 82.
Zamość, ul. Staszica 21, portal Kamienicy Bernego, fot. Ewa Lisiecka
Kamienica:
W Rynku wyżej opisana, teraz ze wszystkim porządnie zmurowana, w tyle i na przeydzie [przodzie] restaurowana, trzecie piętro, taksowana zł 12.000.
Folwark na Podgroblu:
od samej grobli aż ku folwarkowi ciągnący się, sukcesorów Nieb: Pana Piechowicza, nad rzeką nowo dokoła odylowany, gontami pobity, w którym dwoje mieszkania. Item trzeci budynek niedokończony, łaźnia, stajnia z wozownią, sad wielki, pasieka osobno odylowana, sadzawek 3; ogród na jarzynę. Drzewa rzezanego na budynek kop 4; sośni całych 10; tarcic środkowych z tegoż drzewa 80. Taxa onego ze wszystkiemi przynależnościami wyżej opisanymi złotych 3.000.
Zastawy:
różnych osób w kamienicy zostające. Szabla kozacka we złoto oprawna JM. P. Rzewuskiego Podstarościego Kamienieckiego zastawiona w zł 300; koneweczka mała JM. P. Żegociney, srebrna we zł 62 gr. 22 i pół; lichtarz srebrny P. Tomasza Ciechlowskiego we zł 17 groszy 15; pare łyżek i czarka srebrna, mis 3 nowych; tłomok[34] czerwony P. Lisowskiego we zł 68; łyżek srebrnych 3 slosarzowych we zł 15; para łyżek srebrnych z znakiem T. B. w zastawie przepadają, które zastawione były w zł 6; łyżek 3 P. burmistrza turobińskiego, eve: złotych 20; guzów 6 złotych z rubinkami i sznurek pereł drobnych z koralami u Makalińskiego Żyda evenit [wypada] zł 100; 10 perły drobne i pierścionki w pudełku JM. P majora Watsona we zł 207 i gr. pięciu; pierścionków para, jeden z szmaragdem, drugi z czeskim diamentem P. Andrysa Bredego we zł 18; łyżka srebrna P. Lewickiego we zł 4 gr. 1; talar wielki Kazimierza krawca we zł 5 i gr. półdziewiąta; obrączka złota Pani Samoelowey Juchnowiczowej we zł 2; łyżka skrzywiona arendarska we zł półtrzynasta; obrączka złota Ansa [Hansa] ślusarza we zł 4 i gr. 1; łyżek para srebrnych JM P. Doroty Lesczyckiej we zł 5; krzyżyk złoty JM. P. Piaskowskiej we zł 24; zegarek P. Białokurowicza we zł 20; łańcuszek sługi JM. P. Czerniechowskiego[35]; buzdygan srebrny i rząd usarski [husarski] na błękitnej taśmie z podpiersieniem i blachą na nozdrzu Nieb: JM. P. Zawadzkiego we zł 301; pancerze stare JM. P. Borowskiego we zł 32; stare zbroje P. Piaskowskiego we zł 10; spódnica adamaszkowa fiałkowa P. Hanskiego we zł 70; kół nowych 4 u kowala , za nie zł 20.
Ewa Lisiecka, Justyna Bartkowska
* W aktach miasta Zamościa przy sporządzaniu inwentaryzacji majątku zmarłego, Jakuba Bernego tytułowano SRMtis secretarii (serenissimae regiae maiestatis)
-
o Szkocie Jakubie Bernym pisaliśmy wcześniej na stronie przewodnickiej tutaj: Zamojski browar w bastionie. |